Ormai siete abituati alla cortesia di Unix, che all'avvio del colloquio vi informa sull'eventuale presenza di posta. La posta può esservi stata spedita da un altro utente dello stesso computer, della stessa rete o può arrivarvi da molto lontano attraverso internet.