next up previous contents
Next: I mailer Up: Errare è umano ed Previous: Avviso gratuito. Attenzione: il   Contents

Avviso gratuito. Attenzione: il computer da voi chiamato potrebbe essere spento!

Un messaggio del tipo ``Your message was not delivered because the destination computer was not reachable within the allowed queue period'' non vuol dire che abbiate sbagliato voi qualcosa, ma che per qualche ragione non è stato possibile contattare il computer che avrebbe dovuto ricevere la lettera. Non potete farci niente. State attenti alle intenzioni del vostro server di posta: se è passato poco tempo vi dirà qualcosa che significa più o meno «attento, io non ho ancora contattato il tuo amico dopo più di 4 ore. Ci riproverò per cinque giorni. NON CÈ BISOGNO DI RISPEDIRE LA LETTERA». Altrimenti potreste ricevere un avviso del tipo «Mi arrendo. Dopo 5 giorni non sono riuscito a consegnare il messaggio. Se ne hai proprio voglia, PROVA A RISPEDIRLO». Ovviamente ve lo dirà in inglese.



angelo 2003-02-09